{"id":1449,"date":"2024-12-07T18:56:36","date_gmt":"2024-12-07T16:56:36","guid":{"rendered":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/?p=1449"},"modified":"2024-12-07T18:56:36","modified_gmt":"2024-12-07T16:56:36","slug":"jaroslav-seifert-puskinin-kunniaksi","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2024\/12\/07\/jaroslav-seifert-puskinin-kunniaksi\/","title":{"rendered":"Jaroslav Seifert, Pu\u0161kinin kunniaksi"},"content":{"rendered":"<p><strong><em>Pu\u0161kinin satavuotisjuhlissa<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Lumihiutalheet laskeutuva<br \/>\nyks toisen per\u00e4st\u00e4<br \/>\n\u00e4\u00e4nett\u00f6m\u00e4n\u00e4 runoilijan<br \/>\nhiuksile, vaskesta valetuile.<\/p>\n<p>Menheist\u00e4 ajoista<br \/>\nt\u00e4h\u00e4n p\u00e4ihv\u00e4\u00e4n saakka<br \/>\nkahleet oon kilisheet<br \/>\nhiert\u00e4nheet haavoja.<\/p>\n<p>Hiutalheet laskeutuva<br \/>\npatshaan yli<br \/>\nsammuttaaksheen<br \/>\nrunoilijan hehkuvat hiilet.<\/p>\n<p>Ennen hirttopuu<br \/>\noli kuolemhaan tuomittujen arpa,<br \/>\nnyt kuula niskhaan<br \/>\ntappaa hopumasti.<\/p>\n<p>Vaphauen rohkea<br \/>\nlaulaja, ota vasthaan<br \/>\nruusuknippu,<br \/>\nkuule me\u00e4n sanat!<\/p>\n<p>Kiitoksen arvonen oon<br \/>\nvainaja, joka mykk\u00e4n\u00e4<br \/>\noon nukkunu vuosisaan<br \/>\nmaan syvvyyess\u00e4.<\/p>\n<p>Vaphaus! Se sana<br \/>\nei nyt ole k\u00e4yp\u00e4,<br \/>\nsiitt\u00e4 puuttuu<br \/>\nt\u00e4n\u00e4p\u00e4n\u00e4 arvo.<\/p>\n<p>Moni ottaa runoilijan<br \/>\nsanat suuhunsa,<br \/>\npaianp\u00e4lt\u00e4 teeskentelee ette vaphaus<br \/>\noon he\u00e4n laki.<\/p>\n<p>Lyyrasoittimen nauha<br \/>\nliekehtii punasta<br \/>\nruno, jonka kirjotit<br \/>\nkest\u00e4\u00e4 ij\u00e4ti.<\/p>\n<p>Siitt\u00e4 huolimatta<br \/>\nt\u00e4n\u00e4ki p\u00e4iv\u00e4n\u00e4<br \/>\nleirien fangit<br \/>\nn\u00e4\u00e4ntyv\u00e4 nyt niinku silloin.<\/p>\n<p>Menheilt\u00e4 ajoilta<br \/>\nt\u00e4h\u00e4n p\u00e4ivh\u00e4\u00e4n saakka<br \/>\nkahleet oon kilisheet,<br \/>\nhiert\u00e4nheet haavoja.<\/p>\n<p>Lumihiutalheet laskeutuva<br \/>\nyks toisen per\u00e4st\u00e4<br \/>\n\u00e4\u00e4nett\u00f6m\u00e4n\u00e4 runoilijan<br \/>\nhiuksile, vaskesta valetuile.<\/p>\n<p><em>Jaroslav Seifert<br \/>\n10.2.1937<br \/>\nPu\u0161kinin satavuotisjuhlissa<\/em><\/p>\n<p><em>Me\u00e4nkielenn\u00f6s: Bengt Pohjanen<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pu\u0161kinin satavuotisjuhlissa Lumihiutalheet laskeutuva yks toisen per\u00e4st\u00e4 \u00e4\u00e4nett\u00f6m\u00e4n\u00e4 runoilijan hiuksile, vaskesta valetuile. Menheist\u00e4 ajoista t\u00e4h\u00e4n p\u00e4ihv\u00e4\u00e4n saakka kahleet oon kilisheet hiert\u00e4nheet haavoja. Hiutalheet laskeutuva patshaan yli sammuttaaksheen runoilijan hehkuvat hiilet. Ennen hirttopuu oli kuolemhaan tuomittujen arpa, nyt kuula niskhaan tappaa &hellip; <a href=\"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2024\/12\/07\/jaroslav-seifert-puskinin-kunniaksi\/\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1449","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dikterrunoja"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1449"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1450,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions\/1450"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}