{"id":1479,"date":"2026-02-16T14:28:56","date_gmt":"2026-02-16T12:28:56","guid":{"rendered":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/?p=1479"},"modified":"2026-02-16T14:28:56","modified_gmt":"2026-02-16T12:28:56","slug":"ahmatovan-rekviem","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2026\/02\/16\/ahmatovan-rekviem\/","title":{"rendered":"AHMATOVAN REKVIEM"},"content":{"rendered":"<p><strong>Anna Ahmatova<br \/>\n<\/strong><strong>OMISTUSKIRJOTUS (REkVIEM, Laulu 1)<\/strong><\/p>\n<p>T\u00e4m\u00e4n tuskan eess\u00e4 vaarat kumartuva<br \/>\nja valtav\u00e4yl\u00e4n virta heivaa, seisahtaa.<br \/>\nLukittujen ter\u00e4sovien takana<br \/>\npiilotetut \u201dfankien kolot, onkalot\u201d,<br \/>\nkuolon surua ja yksin oloa.<br \/>\nTuuli suhisee ja viiilent\u00e4\u00e4, joku tuntee niin.<br \/>\nLempe\u00e4 oon jonku toisen aruinkon lasku.<br \/>\nSit\u00e4 emm\u00e4 ti\u00e4, meth\u00e4\u00e4n aina olema<br \/>\nkaikkialla aivan sammaa; se mit\u00e4 kuulema<br \/>\noon auvainknippujen vihattavaa kolinaa<br \/>\nja sotihlaitten raskasta saapast\u00f6min\u00e4\u00e4.<br \/>\nMet nousima ko aamunpalveluksen viethoon<br \/>\nja marsima l\u00e4pi ihmisaran kaupunkin<br \/>\nkohataksemme toisia en\u00e4mpi kuohleina ko kuohleet.<br \/>\nAurinko laski, utu nousi yll\u00e4 Nevan virran<br \/>\nja kaukana jo toivo upposi.<br \/>\nNiin tuomio lankesi \u2026 Kyynelheet virtasit.<br \/>\nAivanki ponsittu, yht\u00e4kki\u00e4 vieras vain &#8211;<br \/>\naivanko ko el\u00e4m\u00e4 olis kiskottu sy\u00e4mest\u00e4<br \/>\nja aivan ko olis julmasti kaaettu &#8211;<br \/>\nmarsii \u2026 hoipertaa \u2026. yksin \u2026<br \/>\nMiss\u00e4s sisaret rakhaat, jokka jaoit minun kans<br \/>\nkaks helvetin kauhun tuskavuotta?<br \/>\nMit\u00e4s harhakuvia net n\u00e4kev\u00e4 Sipirjan lumituiskuissa<br \/>\nja mit\u00e4s net havatteva j\u00e4isen kuutamon ymp\u00e4rill\u00e4?<br \/>\nT\u00e4m\u00e4 oon minun hyv\u00e4stiruno niile, heile.<\/p>\n<p>Maaliskuussa 1940<\/p>\n<p>Me\u00e4nkielenn\u00f6s: Bengt Pohjanen<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna Ahmatova OMISTUSKIRJOTUS (REkVIEM, Laulu 1) T\u00e4m\u00e4n tuskan eess\u00e4 vaarat kumartuva ja valtav\u00e4yl\u00e4n virta heivaa, seisahtaa. Lukittujen ter\u00e4sovien takana piilotetut \u201dfankien kolot, onkalot\u201d, kuolon surua ja yksin oloa. Tuuli suhisee ja viiilent\u00e4\u00e4, joku tuntee niin. Lempe\u00e4 oon jonku toisen aruinkon &hellip; <a href=\"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2026\/02\/16\/ahmatovan-rekviem\/\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1479","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-yleinen"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1480,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1479\/revisions\/1480"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}