{"id":1176,"date":"2020-02-29T11:44:08","date_gmt":"2020-02-29T09:44:08","guid":{"rendered":"http:\/\/liipetti.net\/aviisi\/?p=1176"},"modified":"2020-02-29T12:38:05","modified_gmt":"2020-02-29T10:38:05","slug":"varieteetti-vainbara-en-varietet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2020\/02\/29\/varieteetti-vainbara-en-varietet\/","title":{"rendered":"Bengt Pohjanen, Varieteetti vain\/Bara en varietet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Bara en varietet<\/strong><\/p>\n<p>D\u00e5 jag f\u00f6ddes en g\u00e5ng utan spr\u00e5k,<br \/>\nf\u00f6dde jag ett som jag skapade p\u00e5.<br \/>\nOch jag sj\u00f6ng och jag skrev<br \/>\nb\u00e5de visa och brev.<br \/>\nDet blev erk\u00e4nt och prisat,<br \/>\nf\u00f6r v\u00e4rlden bevisat<br \/>\natt det duger som spr\u00e5k<br \/>\natt skriva och sjunga p\u00e5.<\/p>\n<p>Men nu har jag h\u00f6rt:<br \/>\nf\u00f6r mig \u00e4r det k\u00f6rt,<br \/>\nherrarna v\u00e5ra, hetsiga heta<br \/>\nhar l\u00e5tit mig veta:<br \/>\ndet \u00e4r inget spr\u00e5k,<br \/>\nsom du skriver p\u00e5,<br \/>\ndet \u00e4r bara en varietet,<br \/>\ns\u00e5 du vet, det vi vet,<br \/>\np\u00e5 v\u00e5r idiolekt:<br \/>\nditt spr\u00e5k \u00e4r bara en varietet,<br \/>\nnu \u00e4r det f\u00e4rdiglekt.<\/p>\n<p>D\u00e5 jag f\u00f6ddes en g\u00e5ng utan spr\u00e5k<br \/>\nf\u00e5r jag v\u00e4l d\u00f6 utan spr\u00e5k.<br \/>\nMullen f\u00e5r svara p\u00e5 fr\u00e5gan en g\u00e5ng<br \/>\nom livet \u00e4r en d\u00f6dens varietet<br \/>\noch d\u00f6den en livets dialekt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Varieteetti\u00e4 vain<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ko mie kielett\u00f6m\u00e4n\u00e4 synnyin,<br \/>\nmie rohkasin mielen<br \/>\nja synnytin kielen,<br \/>\njolla kirjotin, lauloin,<br \/>\nkerroin ja mainoin.<br \/>\nHyvinh\u00e4\u00e4n se meni,<br \/>\nsit\u00e4 mailmala killathiin,<br \/>\nhyv\u00e4ksythiin ja palkithiin.<\/p>\n<p>Mutta nyt me\u00e4n uuet herskaapit oon<br \/>\nhallintokunthiin ilmottanheet<br \/>\nja hallitukshiin kirjottanheet:<br \/>\nei se ole mikh\u00e4\u00e4n kieli,<br \/>\nse oon vain murre ja oma mieli<br \/>\nse oon fiinisti sanottu vain varieteetti.<\/p>\n<p>No \u00e4l\u00e4st\u00e4 nyt huoli, \u00e4l\u00e4hp\u00e4 nyt vain,<br \/>\ns\u2019oli aijottu ylh\u00e4\u00e4l\u00e4 tuola:<br \/>\nko kielett\u00f6m\u00e4n\u00e4 synnyin,<br \/>\nsaan kielett\u00f6m\u00e4n\u00e4 kuola<br \/>\nnyt mullat vain toisthaan:<br \/>\nel\u00e4m\u00e4 oon kuoleman varieteetti<br \/>\nja kuolema yks el\u00e4m\u00e4n itiolekti.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bara en varietet D\u00e5 jag f\u00f6ddes en g\u00e5ng utan spr\u00e5k, f\u00f6dde jag ett som jag skapade p\u00e5. Och jag sj\u00f6ng och jag skrev b\u00e5de visa och brev. Det blev erk\u00e4nt och prisat, f\u00f6r v\u00e4rlden bevisat att det duger som spr\u00e5k &hellip; <a href=\"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/2020\/02\/29\/varieteetti-vainbara-en-varietet\/\">Lue loppuun <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kielesta-ja-sen-tilanteesta"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1178,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/1178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/aviisi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}