{"id":1355,"date":"2023-08-28T17:08:54","date_gmt":"2023-08-28T14:08:54","guid":{"rendered":"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/?page_id=1355"},"modified":"2026-03-23T12:49:04","modified_gmt":"2026-03-23T10:49:04","slug":"taivaanrantaan-pitka-matka-2002","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/?page_id=1355","title":{"rendered":"Long Journey to the Horizon 2002"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/?page_id=816\">Back to gallery<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>The overall work <strong>Long Journey to the Horizon<\/strong> has been inspired by the poems of the Chinese poet Li Bai (701-762), translated into Finnish by Pertti Nieminen in 1992.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"443\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni-1024x443.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1348\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni-1024x443.jpg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni-300x130.jpg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni-768x332.jpg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni-624x270.jpg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_kaikki_pieni.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Long Journey to the Horizon 2002, oil on canvas 57 x 420 cm<br>Messages to the Distance: Flowers 2002 garborundum graphics 42 x 50 cm<br>Witch Mountain No1 and No2 2002 garborundum graphics 42 x 50 cm<br>Messages to the Distance: Dark Clouds 2002 garborundum graphics 42 x 50 cm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni-1024x683.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1349\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni-300x200.jpeg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni-768x512.jpeg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni-624x416.jpeg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/noitavuori_pieni.jpeg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Long Journey to the Horizon, oil painting detail<br>Witch Mountain No1 and No2, garborundum graphics 42 x 50 cm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1350\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni-300x225.jpg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni-768x576.jpg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni-624x468.jpg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/maalaus_ykstyiskohta_pieni.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Long Journey to the Horizon, oil painting detail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"607\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni-1024x607.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1347\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni-1024x607.jpg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni-300x178.jpg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni-768x455.jpg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni-624x370.jpg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Rajattu_yksityiskohta_pieni.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Long Journey to the Horizon, oil painting detail<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1353\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni-300x225.jpg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni-768x576.jpg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni-624x468.jpg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/kukkia_pieni.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Messages to the Distance: Flowers 2002 garborundum graphics 42 x 50 cm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"952\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni-1024x952.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1369\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni-1024x952.png 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni-300x279.png 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni-768x714.png 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni-624x580.png 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/tummatPilvet_pieni.png 1631w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Messages to the Distance: Dark Clouds 2002 garborundum graphics 42 x 50 cm<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"584\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni-1024x584.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1352\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni-1024x584.png 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni-300x171.png 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni-768x438.png 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni-624x356.png 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Takaap\u00e4in_pieni.png 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The work was photographed at the Sipoo Pesula Gallery in August 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1351\" srcset=\"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni-300x200.jpg 300w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni-768x512.jpg 768w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni-624x416.jpg 624w, https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Polvillaan_pieni.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">The work was photographed at the Sipoo Pesula Gallery in August 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><a href=\"http:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/?page_id=816\">Back to gallery<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Back to gallery The overall work Long Journey to the Horizon has been inspired by the poems of the Chinese poet Li Bai (701-762), translated into Finnish by Pertti Nieminen in 1992. Back to gallery<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1355"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1902,"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions\/1902"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/liipetti.net\/saaramesterton_en\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}