Kirjoittajan arkistot:Bengt Pohjanen

Sokko erakko

Julkaistu: 15.12.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Sokko erakko Mulla ei ole ystäviä; minun ystävät oon minun aistin kyvyt. Mulla ei ole viholisia; minun viholinen oon kulun päälä oleva mieli. Mulla ei ole liittolaisia; keppi, joka ohjaa minun askelheita, oon minun liittolainen. Mulla ei ole kumppania; meri … Lue loppuun →

Kategoriat: Meänkielisiä runoja | Kommentit pois päältä artikkelissa Sokko erakko

Bengt Pohjanen, Tornedalska öden och äventyr – Korpelarörelse

Julkaistu: 6.12.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Tornedalska öden och äventyr – Korpelarörelse Föreläsning Uppsala den 3 och 4 december 2015 (Heimdahl och Tornedalingar i Uppsala) Jag har mina rötter i det multilinguala svenska Tornedalen, närmare bestämt i Pohjanen, ett område kring norra Botten, Pohja, matriarkatet i … Lue loppuun →

Kategoriat: Föreläsningar | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Tornedalska öden och äventyr – Korpelarörelse

Ovidius Metamorfoosista Thisbe ja

Julkaistu: 1.12.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Publius Ovidius Naso Metamorfoosit Thisbe ja Pyramus Thisbe ja Pyramus hään, kaikista nuorista kommein, Pyramus, kauhniimpaa tunne itä ei länsi ei kukhaan, tarina sannoo, net elit seinä vain erotti nuoret. Kupunkin Semiramis, rakentannu kerran, tiilit vahvistit muurit, seinät lujat ko … Lue loppuun →

Kategoriat: Meänkielisiä runoja | Kommentit pois päältä artikkelissa Ovidius Metamorfoosista Thisbe ja

Salomon Viishaus

Julkaistu: 30.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Salomon viishaus 7. kapitteli 1. Mie olen kuolevainen ihminen mieki, niinku kaikki muut, sen pahnaa, joka ensisti maasta mookathiin. Lihan mallin mie sain minun äitin kohtussa 2. kymmenen kuukauen aikana; mie juoksin kokhoon äitin veressä, miehen siemenestä öisessä rakhauennautinossa sekotuin … Lue loppuun →

Kategoriat: RAAMATTUA | Kommentit pois päältä artikkelissa Salomon Viishaus

Bengt Pohjanen, Släck lampan, det är den som drar ut dem

Julkaistu: 25.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Släck lampan, det är den som drar ut dem Ovanligt många barn föddes förr i världen i februari-mars. De var avlade i juni-juli, mest troligt under midsommarhelgen, kärlekens ljusa högtid. Barnmorskan hade bråda tider i mörka vintern. Hästarna kördes löddriga … Lue loppuun →

Kategoriat: Shot stories/Jutut | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Släck lampan, det är den som drar ut dem

Bengt Pohjanen, Sammuta veikkosen se lampuu

Julkaistu: 25.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Bengt Pohjanen Sammuta veikkosen se lamppu Meänmaassa oon aina syntyny paljon kläppiä helmi- ja maaliskuussa. Se johtuu tietenki siittä, ette kesä- ja heinäkuu, olletiki juhanusaiijat, olit siittämisen ja rakhauen aikaa. Paarmuskala oli kolo hoppu ja hevoset vahtesit ko sitä viethiin … Lue loppuun →

Kategoriat: Shot stories/Jutut | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Sammuta veikkosen se lampuu

Huomena uusi päivä/Imorgon är allt som vanligt

Julkaistu: 23.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Lina Stoltzin Imorgon är allt som vanligt, Rabén & Sjögren, 2014 (Huomena uusi päivä, Barents Publisher, 2014) romaani oon tramattiseerattu ja saapi ensi-illan Luulajassa Ebeneserissä lauantaina 28.11. kello 15.00. Palkittu ja kiitetty kirja kertoo kunka lapsen oon ellää perheessä, jossa … Lue loppuun →

Kategoriat: Teatteri | Kommentit pois päältä artikkelissa Huomena uusi päivä/Imorgon är allt som vanligt

Bengt Pohjanen, Hemoglobinvärdet och rieskan är inte minoritetsgrundande

Julkaistu: 22.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Hemoglobinvärdet och rieskan är inte minoritetsgrundande – Föredrag vid LRF:s årsmöte i Lappträsk 21.11.2015 – Jag har språket från öst och ansiktet från väst. Jag är i likhet med miljoner andra européer och människor i alla världsdelar en gränsmänniska. Som … Lue loppuun →

Kategoriat: Föreläsningar | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Hemoglobinvärdet och rieskan är inte minoritetsgrundande

Meänmaa 3-4/2015

Julkaistu: 19.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

  Tidskriften Meänmaa utges 2015 som två dubbelnummer. Detta beror på att vi missade ansökningstiden för kulturtidskriftsstöd för året. Skulle denna viktiga tidskrift nu gå i graven efter 6 årgångar? Nej, det får inte ske, tänkte jag som ansvarig utgivare. … Lue loppuun →

Kategoriat: På svenska | Kommentit pois päältä artikkelissa Meänmaa 3-4/2015

Meenmaa 3-4/2015

Julkaistu: 19.11.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Meänmaa 2015 tullee kahtena erilisenä avisinna. Tämä muutos johtuu siittä, ette met missasimma hakea rahoja vuele 2015. Niin met Meänmaan föreninkissä hunteerasimma mitä tehä. Jos met heitämä julkasemasta Meänmaata, ainua korkean tason avisi saattaa mennä hauthaan. Siksi met päätimä julkasta … Lue loppuun →

Kategoriat: UUTISIA | Kommentit pois päältä artikkelissa Meenmaa 3-4/2015