Kirjoittajan arkistot:Bengt Pohjanen

Roger Melin, Linnut ilmottavva

Julkaistu: 24.8.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

  Roger Melin Bibliotekarie i Överkalix, författare. Publicerat åtta böcker. Utkommer med en roman, Morkullans land, i september 2015. Piplutekaarie Ylikaihnuussa, kirjailia. Julkassu kaheksan kirjaa. Julkasee romaanin, Morkullans Land, syyskuussa 2015. Kokoelmasta Vesi näkkee sen mitä ei ole mutta oon … Lue loppuun →

Kategoriat: Meänkielisiä runoja | Kommentit pois päältä artikkelissa Roger Melin, Linnut ilmottavva

Kersin Tuomas Larsson, Sinun rauhalisuus ja Nautin iltapäivän

Julkaistu: 24.8.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kerstin Tuomas Larsson 1. Sinun rauhalisuus oon minun tyhjyys Sinun puhumattomuus oon minun yksinäisyys Tuuliki enämpi kosketusta antaa   2. Nautin iltapäivän etelätuulesta Jonka päivän sae oon puhistanu ja maustettanu tuomen tuoksula Ajatukset leppäävät kaikessa rauhassa Tuntheet maalaavat puhivia kuvia … Lue loppuun →

Kategoriat: Meänkielisiä runoja | Kommentit pois päältä artikkelissa Kersin Tuomas Larsson, Sinun rauhalisuus ja Nautin iltapäivän

Bengt Pohjanen, Suomen-/meänkielinen mies, luento 13.8.2015

Julkaistu: 13.8.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Suomen-/meänkielinen mies Seittenkari 2015-08-13 Kuulin äskettäin uutisissa, ette miehet – ei sanottu oonko ruottin- vai suomenkieliset – turhaan syövä testosteroonipilleriä. Net ei auta nuoria, joila aina oon hoppu, eikä ikkäintyviä, joila puutuva vain niskat.    En tiä mistä oon kysymys, … Lue loppuun →

Kategoriat: Luento ja essee | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Suomen-/meänkielinen mies, luento 13.8.2015

William Snell, En kulturfråga

Julkaistu: 7.8.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

EN KULTURFRÅGA Här är jag hemma. I svenska TORNEDALEN  bodde mina fäder så långt jag kan spåra dem i kyrkböckerna.  Alla levde de i samma stora Tornedalssocken i minst tre sekler. Ingen enda av dem kom utifrån. Deras namn slutade … Lue loppuun →

Kategoriat: Kielestä ja sen tilanteesta | Kommentit pois päältä artikkelissa William Snell, En kulturfråga

Tornionlaakson laulu meänkielelä

Julkaistu: 4.8.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Oi terve kaunis Meänmaa sie koti pohjonen. //:Sie olet paras valinta ja paikka maalinen.:// Ja tunturista merele oon väylä ylpeä, //:ko erotetut rannoile se saapi yhistää.:// Oon kesätaivas korkea ja valo illaton, //:ko kaikki rannat kirkastaa oon onni vallaton.:// Niin … Lue loppuun →

Kategoriat: Lauluja | Kommentit pois päältä artikkelissa Tornionlaakson laulu meänkielelä

Lär dig i stället för att gnälla!

Julkaistu: 25.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Aili Eriksen firade Meänflakudagen den 15 juli 2015. Foto: Lars Lampinen Aili Eriksen, Lär dig i stället för att gnälla! Tankar kring lärande av det kvänska språket Har du svårt att våga prata? Är det så, att du bara kan … Lue loppuun →

Kategoriat: På svenska | Kommentit pois päältä artikkelissa Lär dig i stället för att gnälla!

Aili Eriksen, Opi, älä kitise!

Julkaistu: 24.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Aili Meänflakun päivänä 15.7.2015. Kuva: Lars Lampinen Hunteerauksii kväänin kielen oppimisesta Oonko raskas tohhiit puhhuut? Oletko sie sillä tasula, ette sie saatat vain joitaki fraasoi ja sannoi kväänin kielelä? Muretitko sie kielen ja itentiteetin menettämisestä? Piian minun kokkemukset saatethaan auttaat … Lue loppuun →

Kategoriat: Kielestä ja sen tilanteesta | 1 kommentti

Nuoret sait kulttuuripalkinon/Unga fick kulturpris

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kulturpriset i Överkalix gick i år till teater SLANT med mycket unga skådisar och en regiassistent i 10-årsåldern. Gruppen har spelat Leka olika, en pjäs av Lina Stoltz, som också regisserat dessa unga flickor och en pojke. Mirjam, Sofia och … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Nuoret sait kulttuuripalkinon/Unga fick kulturpris

Dubbla program för att fira flaggdagen

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Greger Toolanen I ett brev för två år sedan från Svenska Akademiens stod det klart att Tornedalen får en egen flaggdag, den 15 juli. Alltså i dag, och då genomförs ett program på Tornedalens folkhögskola i Övertorneå. Sedan följer en … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Dubbla program för att fira flaggdagen

Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk Greger Toolanen    Genrep i går och föreställning i morgon 15 juli – Tornedalens flaggdag. – Kysstid på Luppioberget är en musikalisk berättelse som kanske väcker minnen till livs och som samtidigt hämtar … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri | Kommentit pois päältä artikkelissa Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk