Aihearkisto: Shot stories/Jutut

Släck lampan, det är den som drar ut dem Ovanligt många barn föddes förr i världen i februari-mars. De var avlade i juni-juli, mest troligt under midsommarhelgen, kärlekens ljusa högtid. Barnmorskan hade bråda tider i mörka vintern. Hästarna kördes löddriga … Lue loppuun →

Bengt Pohjanen Sammuta veikkosen se lamppu Meänmaassa oon aina syntyny paljon kläppiä helmi- ja maaliskuussa. Se johtuu tietenki siittä, ette kesä- ja heinäkuu, olletiki juhanusaiijat, olit siittämisen ja rakhauen aikaa. Paarmuskala oli kolo hoppu ja hevoset vahtesit ko sitä viethiin … Lue loppuun →

Skjut inte, det är ju Bengt Pohjanen, författaren Dokumentärnovell av Bengt Pohjanen Det var den första april år 2000, samma dag som de samisk-, meänkieli-, romsk-, jiddisch- och finsktalande fick status som nationella minoriteter. Jag hade kvällen innan hållit en … Lue loppuun →

Molotohvin leipäkori   Lyhy nuvelli Bengt Pohjanen Mie seisoin kartanolla ja kattoin ko taihvaala tuli kommeita hopeanfärisiä konheita. Mie laukoin sisäle ja huusin äitile, ette tulla kathoon. Äiti sano, ette höpötät! Konheet katosit pohjosheen päin. Kalla tuli illala meile. Sillä … Lue loppuun →

Tsokatsokk Oli pakkasilta Meänmaan pienessä kylässä vuona 1957. Kaheksantoista lapsen pere istu iltapuurola. Isäntä luki Haaparannanlehteä ja väärtinnä teki lypsyle lähtöä. Pere oli musikaalinen. Uusi musikki oli jo kymmenisen vuotta aikaa savuttannu nuoret. Radio Luxembourgista kuunelthiin iskelmiä. Poikien huohneessa raatiu … Lue loppuun →