Kuukausittainen arkisto:maaliskuu 2015

Karkaavia runoja jiddishiksi

Julkaistu: 13.3.2015 | Kirjoittanut: Hannu Töyrylä

MEÄNMAA Meänmaa: – Bengt Pohjanen, sinun runoja oon käänetty jiddishiksi? Melko harvinaista. Mikkäs nuot karkaavat runot oon? Oonkos se uusi runon ja laulun laji? Bengt Pohjanen: – 2012 oli ”skottår”, suomeksi ”karkausvuosi”, mutta mitäs se oon meänkielelä? Mie hunteerasin, ette … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri | Kommentit pois päältä artikkelissa Karkaavia runoja jiddishiksi

Meänmaa-föreninkin flakupäivä

Julkaistu: 13.3.2015 | Kirjoittanut: Hannu Töyrylä

MEÄNMAA Meänmaan yhistys, http://www.meanmaa.net, oon perustettu 15. heinäkuuta vuona 2007 Mataringissä. Sinä päivänä vietethiin kans ensimäistä kertaa Meänmaan päivä ko Meän flaku nostethiin tankhoon. Päivä oon vuesta 2015 merkitty Ruottin Akatemiin, Svenska Akademien, kalenterhiin nimelä Tornedalingarnas dag. Yhistys oon tämän päivän … Lue loppuun →

Kategoriat: Föreeninki, Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Meänmaa-föreninkin flakupäivä

Faraviitin maa

Julkaistu: 13.3.2015 | Kirjoittanut: Hannu Töyrylä

 MEÄNMAA Vanhiimasta histuuriasta oon vähän varmoja tietoja. Vasta 1200-luvulta löytyy tokymänttiä, jokka kertova faktaa. Lekentaa, laulua, tarinaa ja pitkää muistia tietenki oon ja net sanova aina jotaki mitä oon ollu. Tämän pitkän muistin varhaan kirjailia Bengt Pohjanen oon rakentannu romanin … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri, Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Faraviitin maa

Suutelman aikaa Luppiovaarala

Julkaistu: 13.3.2015 | Kirjoittanut: Hannu Töyrylä

MEÄNMAA Suutelman aikaa Luppiovaarala/Kysstid på Luppioberget oon musikaaliosotelma, joka kuoron, solistin ja kertojan kautta kuvvaa Meänmaan pitkää muistia ja maiseman kauhneutta. Meänmaan sielunmaisema oon tässä laulettuna liikuttavana osana. MEÄNMAAN TEATTERI perustethiin vuona 2005. Se oon ollu myötä monessa isossa uupperassa … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri, Teatteri, Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Suutelman aikaa Luppiovaarala