Aihearkisto: Luento ja essee

Bonnerbiennalen 1994 – Att läsa en pjäs

                          Bengt Pohjanen, Att läsa en pjäs                    – Bonnerbiennalen i Bonn i juni 1994 – Ärade kolleger, översättare av min pjäs, Dagning röd, anordnare av biennalen, mina damer och herrar! Det är en stor ära för mig att för andra … Lue loppuun

Kategoriat: Luento ja essee | Jätä kommentti

Bengt Pohjanen, Suomen-/meänkielinen mies, luento 13.8.2015

Suomen-/meänkielinen mies Seittenkari 2015-08-13 Kuulin äskettäin uutisissa, ette miehet – ei sanottu oonko ruottin- vai suomenkieliset – turhaan syövä testosteroonipilleriä. Net ei auta nuoria, joila aina oon hoppu, eikä ikkäintyviä, joila puutuva vain niskat.    En tiä mistä oon kysymys, … Lue loppuun

Kategoriat: Luento ja essee | Jätä kommentti

Sosiulinkvistiikkaa

Mie lopultaki luin yhen kirjan sosiulinkvistiikasta. John Edwardsin ”Sociolinguistics: a very short introduction”. Nämä toela lyhyet johannot oon pruukanheet, mie piän, olla aika hyviä ja päivänki tasala olevia. Se tekkee kyllä hyvvää lukea eri asioista, kaikenlaista. Ja tämä olletikki tullee … Lue loppuun

Kategoriat: Kielestä ja sen tilanteesta, Luento ja essee | Jätä kommentti

Minority and identity in Torne Valley

This essay is a revised version of a presentation held originally in meänkieli, on the Meänkieli Literature Day (Hilja Byström Day), 18th April 2013. The question of who can be considered to belong to the minority in Torne Valley has … Lue loppuun

Kategoriat: In English, Luento ja essee | Jätä kommentti

MINURITEETTI JA ITENTITEETTI TORNIOLAAKSOSSA

Företraaki, esitetty Meänmaan kirjallisuuen päivälä, Mataringissa 18.4.2013 Kysymys siittä, kuas kuuluu minuriteethiin ja olletikki, ette oonkos se kiini kielen ossaamisesta, oon ollu paljon framila viimisen vuen aikana Torniolaaksossa. Mie olen osallistunnu keskusteluihin, paljolti netissä, julkisesti ja privaatisti. Nyt meinaan esitellä joitaki … Lue loppuun

Kategoriat: Luento ja essee | Jätä kommentti

Rajaihminen – Saimaan norppa?

Rajaihminen Torniossa 12.5.2015   Saimaan norppa? Mie olin kerran Hanasaarela seminaarissa, jossa joku puhujista sano meitä Ruottin tornionlaaksolaisia Saimaan norpiksi, joita ei ennää pitäs olla. Kyllä met olema aina olheet ja aijoma vielä olla ainaki siihen asti, ette minun sukupolvi … Lue loppuun

Kategoriat: Luento ja essee | 1 kommentti