Aihearkisto: Ylheinen

Bengt Pohjanen, Meänkieltä 40 vuotta – muistelmia ja mustelmia (1)

Matti Kentän muistoa kunnioitten Siittä oon näinä päivinä 40 vuotta aikaa ko sana ”meänkieli” essiintyy tässä avisissa ja muuala. Siihen saakka oli puhuttu Tornionlaakson suomesta. Meitä sanothiin Norrbottenin suomalaisiksi. Met sanoima itteä ”meän väeksi” ja ruottinkielisiä hullunfiiniä ihmisiä ummikoiksi. Mie … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Pohjanen, Meänkieltä 40 vuotta – muistelmia ja mustelmia (1)

Henning Johansson, Lyykeridagen 10 december 2020

  Lyykeridagen 10 december 2020   Under slutet av 1970 talet dominerades den svenska skoldebatten av diskussionerna om hur den kommande nya läroplanen för grundskolan skulle se ut. Så småningom kom den i form av LGR 80 och öppnade nya … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Henning Johansson, Lyykeridagen 10 december 2020

Henning Johansson, Lyykerin ajoista

Henning Johansson – Muistelmia – Lyykerin päivänä 10. joulukuuta 2020 –   1970 –luvun lopussa Ruottin koulutinka koski asiata kunka tuleva peruskoulun opetussuunitelma piti olla. Aijan olhoon se ilmesty LGR 80:n mallina ja se anto maholisuuen tulkata koulun tehtävää koskien … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Henning Johansson, Lyykerin ajoista

Eyvind – med på resan, alltid

Eyvind – med på resan, alltid Boden den 29 juli 2020, Eyvind Johnsonsällskapet I en av mina flyende dikter från 2012 skriver jag: ”Min sång stannade kvar här det var något med uppbrott och avsked själv skulle jag också sjunga … Lue loppuun

Kategoriat: Föreläsningar, Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Eyvind – med på resan, alltid

Meänkielen paikaliset ja temattiset ulottuvuuet

Meänkielen paikaliset ja temattiset ulottuvuuet Uumajan yliopisto 20. huhtikuuta 2018 Mie hääyn sanoa lyhyesti paljon, niin olkaa valphaita! Mie olen syntyny 160 askelta tsaarin punasesta priimusta ja kuninkhaan mustasta nauhasta, mie olen trilinguaali, kolmikielinen ja kirjotan kolmela kielelä (ruotti-meänkieli-suomi), ja … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Meänkielen paikaliset ja temattiset ulottuvuuet

New Writing in a Multi-cultural society

New Writing in a Multi-cultural society Symposium 28-30 oktober 1985 Vitterhetsakademien i Stockholm Bengt Pohjanen The dilemma of Vilhelm Ekelund’s aphorism: shall I write a villagemessage or shall I write blood? Is presumably well-known to many authors, especially to us … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa New Writing in a Multi-cultural society

Nu får du förklara dig – ur arkivet

Hittade denna text i arkivet. Så här var det för 20 år sedan. Nu får du förklara dig – evangelierna på meänkieli   Rubriken har jag tagit från en mycket levande berättelse om hur några germanska kyrkliga ledare klagade hos … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Nu får du förklara dig – ur arkivet

Uusi meänkielinen kirja

Uusi meänkielinen kirja. Barents Publisher, 2017 Kevvein sanoin, melkein runnoutta, niin Stoltz toelaki oon kiinittänny tuntheen siittä kunka oon tulla pakolaisena viehraasheen maahan. Kirja herättää tuntheita ja aatoksia. Kansi oon puohleensa vetävä. Siirto oon Tärkeä, hyvin kirjotettu kirja joka saattaa … Lue loppuun

Kategoriat: LITERATURE/KIRJALISUUTTA, Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Uusi meänkielinen kirja

Evankeeljumit meänkielelä juhlan merkissä

(ALHAALA OON VIITEO KANS!) Kuvat: Björn Karlsson 15. heinäkuuta 2017 Meänmaa föreninki vietti 10-vuotisjuhlaa. Vuona 2007 Meänmaa föreninki nosti ensimäisen kerran Meänmaan flaun tankhoon ja perusti Meänmaan päivän/Tornedalingarnas dag, jonka puhheenjohtaja Bengt Pohjanen sai Ruottin Akatemiin kalenterhiin. Tämän vuen juhlaa … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Evankeeljumit meänkielelä juhlan merkissä

Bengt Kostenius, Byströmin päivä Mataringissä

Hilja Byströmmin Päivä Mataringissä 18. maaliskuuta 2017 Bengt Pohjanen alotti kokkouksen lukemalla kappalheen Hilja Byströmmin kirjasta Ett år i Järvi (1932). Tämä oli Hiljan ensimäinen kirja joka kuvasi Tornionlaaksoa ja sen asukhaita. Se oon ruottiksi kirjotettu, mutta kappale mitä Pänktti … Lue loppuun

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Bengt Kostenius, Byströmin päivä Mataringissä