Kirjoittajan arkistot:Bengt Pohjanen

Nuoret sait kulttuuripalkinon/Unga fick kulturpris

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kulturpriset i Överkalix gick i år till teater SLANT med mycket unga skådisar och en regiassistent i 10-årsåldern. Gruppen har spelat Leka olika, en pjäs av Lina Stoltz, som också regisserat dessa unga flickor och en pojke. Mirjam, Sofia och … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Nuoret sait kulttuuripalkinon/Unga fick kulturpris

Dubbla program för att fira flaggdagen

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Greger Toolanen I ett brev för två år sedan från Svenska Akademiens stod det klart att Tornedalen får en egen flaggdag, den 15 juli. Alltså i dag, och då genomförs ett program på Tornedalens folkhögskola i Övertorneå. Sedan följer en … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Dubbla program för att fira flaggdagen

Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk Greger Toolanen    Genrep i går och föreställning i morgon 15 juli – Tornedalens flaggdag. – Kysstid på Luppioberget är en musikalisk berättelse som kanske väcker minnen till livs och som samtidigt hämtar … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri | Kommentit pois päältä artikkelissa Kysstid hyllar berget, Tornedalen och dess folk

Suutelmanaikaa Luppiovaarala/Kysstid på Luppioberget

Julkaistu: 16.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Bengt Pohjasen ja Kaj Chydeniuksen Suutelmaanaikaa Luppiovaarala kokosi Meänmaan päivänä, 15. heinäkuuta, satoja ihmisiä Lauppiovaarale. Kakskymmentä lulua ja niitten välissä esitettyjä lyyrisiä virtoja sai suuren yleisön kyynelhiin. Seisovat ovasuunit lopussa tihensit vielä tunnelmaa. Ilma oli hyvä ja Meänmaan oma tietäjä … Lue loppuun →

Kategoriat: Teatteri | Kommentit pois päältä artikkelissa Suutelmanaikaa Luppiovaarala/Kysstid på Luppioberget

KYSSTID OCH OPERA

Julkaistu: 9.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Ännu en stor opera för Bengt Pohjanen Tornedalsförfattaren Bengt Pohjanen inspirerades av det mytomspunna Luppioberget med sina närmast kvadratiska klippformationer och resultatet ska bli ännu en stor opera – den femte i ordningen. Trots det oerhörda arbete som krävs för … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa KYSSTID OCH OPERA

KYSSTID/SUUTELMAN AIKAA

Julkaistu: 7.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Producenten Doris Notlind och författaren till KYSSTID PÅ LUPPIOBERGET Tuottaja Doris Notlind ja Suutelmaaikaa-kirjoittaja BILD/KUVA: Greger Toolanen MEÄNMAAN TEATTERI fyller i år 10 år och firar med den musikaliska berättelsen KYSSTID PÅ LUPIOBERGET. Föreställningen ges den 15 juli kl. 15.00 … Lue loppuun →

Kategoriat: UUTISIA | 2 kommenttia

Myternas landskap

Julkaistu: 2.7.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Myternas landskap Intervju med författaren Bengt Pohjanen Bengt Pohjanen, trespråkig författare, är bosatt i Överkalix sedan 1974. Numera skriven i Haparanda, men sitter för det mesta och skriver romaner, sånger, dramer, film och opera på Sirillus, Tallvik. Hans senaste roman, … Lue loppuun →

Kategoriat: Kylttyyri | Kommentit pois päältä artikkelissa Myternas landskap

A csempészkirály fia

Julkaistu: 30.6.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

1.   Anyám nagyot nyög a kisszobában, és a világra pottyanok én a pincehűvös Tornio-völgyben 1944. június 26-án, hétfőre virradóan, a Szent Iván napját követő első munkanapon. A sarkkörtől 7 mérföldnyire északra az éjszakák világosak és madárdaltól hangosak. Az udvaron … Lue loppuun →

Kategoriat: LITERATURE/KIRJALISUUTTA | Kommentit pois päältä artikkelissa A csempészkirály fia

Piika laulaa leekaeshaan

Julkaistu: 30.6.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

Kannattaa tehä pienten kans työtä. Minun tyttärentyär, Jasmin, oon neljä vuotta. Olen sille puhunu vain meänkieltä. Tänäpävänä mie istuin ja kirjotin. Tyär leekasi omissa oloishaan, yhtäkkiä mei kuulein sen hyrryilevän meänkielisiä lauluja, sieppasin H1:sen ja sain sen pääle. Tässä se … Lue loppuun →

Kategoriat: Ylheinen | Kommentit pois päältä artikkelissa Piika laulaa leekaeshaan

Jopparikuninkhaan poika 1. luku

Julkaistu: 30.6.2015 | Kirjoittanut: Bengt Pohjanen

1.   Mamma hajoaa kamaahriin ja mie tipahtan pottukellarinkaalehaan/ kaahloon Tornionlaakshoon maanantaita vastasenna yönä 26. kesäkuuta 1944, joka oon juhanuspyhitten jälkhiin ensimäinen arkipäivä. Napapiiriltä seittemän penikulmaa ylös käsin yöt oon valosat ja pikkulinnut visertävvä villisti. Vares, kartanon alju, kraakuu ruokaa … Lue loppuun →

Kategoriat: LITERATURE/KIRJALISUUTTA | Kommentit pois päältä artikkelissa Jopparikuninkhaan poika 1. luku